提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人施肩吾隐居洪州西山时所作，描绘秋夜宿于山洞中风雨交加之景，借庄周梦蝶典故抒发尘世纷扰阻断超脱之思的怅惘。
译文
深夜时分栖身于秋日幽洞之中，
狂风骤雨仿佛在宣告神龙归来。
究竟是何事惊扰了人的清眠，
竟不让那梦中蝴蝶自在翩飞。
注释
秋洞：秋日山间洞穴，指诗人隐居修道的居所
报龙归：形容风雨声势浩大，传说龙行则风雨随之
触：惊扰、触动
蝴蝶飞：化用庄周梦蝶典故，喻指物我两忘的逍遥梦境或精神超脱之境
赏析
此诗以动衬静，构思精巧。前两句以“风雨报龙归”渲染秋洞夜宿的险怪氛围，视听结合极具张力。后两句笔锋陡转，由外在自然之暴烈切入内在精神之失落。“蝴蝶飞”巧用庄周梦蝶典故，将风雨声具象化为阻断悟道冥想的世俗羁绊。全诗语言简峭而意蕴深曲，在奇幻意象中寄托了诗人对清净无为境界被现实侵扰的无奈与怅惘，体现了晚唐道教诗人独特的审美情趣与精神困境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。