提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人施肩吾所作五言绝句,描绘月黑之夜独行荒径的阴森景象,借山鬼持火自照之诡异画面,营造出幽冷孤寂的独特意境。
译文
在没有月光的夜晚赶路,
古老的道路上长满了荒芜的榛莽。
远处的山鬼举着磷火,
只照亮它自己,却不照亮行人。
注释
冲夜行:夜间冒黑赶路。
荒榛:荒芜丛生的灌木杂草。
山鬼:山中精怪,常指磷火或传说中的山林鬼神。
把火:手持火光,此处多指磷火。
自照不照人:仅照亮自身而不为路人照明,凸显冷漠诡谲。
赏析
此诗以白描手法勾勒夜行险境,语言简净而意境幽邃。“山鬼遥把火,自照不照人”为全篇警策,将自然磷火拟人化为冷漠山鬼,既写实又寓象征。火光本应驱暗助人,此处却反其道而行,强化了荒野孤行的无助与恐惧。诗人未直抒胸臆,而阴森孤寂之情溢于言表,体现了中晚唐诗歌尚奇趋冷的审美倾向,以极简笔墨传达出深邃的心理体验与独特的艺术张力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。