提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人施肩吾借乐府旧题咏壮士,以夸张笔法刻画其肝胆筋骨之奇伟,彰显其不屑与宵小为伍、唯重高洁志向的孤傲气节。
译文
一斗大的胆量撑满了胸腹脏腑,
如石块般坚硬的筋脉紧附臂骨。
纵然有时误入千百庸人聚集之处,
那些冻僵的枭鸟与残毒的蝎虫我绝不屑取,
只怕它们玷污了我剑匣中青蛇宝剑的光彩。
注释
一斗之胆:极言胆气豪壮过人,非实指容量
磥:同“磊”,形容筋脉如石块般坚硬突兀
千人丛:喻指平庸世俗之辈聚集之所
冻枭残虿:冻死的猫头鹰与残缺的毒虫,比喻卑劣无用的小人
青蛇鳞:代指宝剑,青蛇为古名剑之称
赏析
此诗艺术特色鲜明,开篇以“一斗之胆”“如磥之筋”极度夸张的意象,将壮士内在胆魄与外在筋骨具象化,塑造出超凡脱俗的雄奇形象。后两句笔锋陡转,以“冻枭残虿”喻庸碌卑劣之徒,与“青蛇鳞”所象征的高洁志向形成强烈对比。“我不取”三字斩钉截铁,既是对世俗的不屑,更是对自我人格的坚守。全诗语言刚健峭拔,情感激越昂扬,在豪迈中透出孤傲,生动诠释了唐代士人崇尚气节、鄙弃流俗的精神风貌,堪称咏侠诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。