提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李绅酬答白居易立秋夕怀人之作。诗人借秋夜独坐之景，抒发报国无门、年华老去的悲慨，并以谦辞回应友人情谊，情景交融，沉郁顿挫。
译文
深夜里银河静谧无声，秋风初起带来阵阵凉意。
台阶旁的竹林发出淅沥声响，沾露的叶片在月光下光影参差。
明月升起一半光华，铜壶滴漏声细微而悠长。
薄薄的帷帐忽然被风吹卷，衣襟腰带轻轻飘摇飞扬。
此时昏沉的梦境已然清醒，斜月清辉洒满轩窗房舍。
拖着鞋子漫步到前廊，只见仪仗剑戟森然排列成行。
重重城阙正值夜半时分，报更的号角鼓声彼此相望呼应。
独自端坐心中思绪万千，感念您如鸾凤般华美的诗章。
天津桥畔星河倒映水中，一叶扁舟怎能安然渡航？
龙泉宝剑饰以白玉剑首，鱼袋佩饰镶嵌黄金装点。
想要报效国家却未知成效，如同鹈鹕徒然立于鱼梁之上。
徘徊四顾望着军中旗帜，洁白清气已从东方升腾。
衰败的落叶铺满栏杆边的草地，斑白的毛发映着镜中寒霜。
瘦弱的牛尚未脱离车辕，衰老的马仍勉强奔腾驰骋。
吟诵您如白雪般高雅的诗篇，我这巴人俗曲实在惭愧断肠。
注释
冰兔：指月亮，传说月中有玉兔，故称。
铜壶：古代计时器铜壶滴漏，此处代指时间流逝。
屣履：拖着鞋子行走，形容步履从容或急切。
夫君：对友人的尊称，此处指白居易。
鸾凤章：比喻文辞华美高妙的诗篇。
天津：指洛阳天津桥，亦暗喻银河。
一苇：典出《诗经》，喻小船或渡水之具。
鹈徒在梁：典出《诗经·曹风·候人》，鹈鹕立于鱼梁却不捕鱼，喻居官食禄而无功绩。
戎旃：军旗，代指军旅生涯或武职身份。
羸牛未脱辕：比喻年老体衰仍不得卸任休息。
白雪唱：即阳春白雪，喻指白居易寄来的高雅诗作。
巴人肠：即下里巴人，诗人自谦才疏学浅，难和雅音。
赏析
全诗以秋夜静景起兴，由星汉、秋风、露叶营造出清冷孤寂的氛围，自然引出独坐沉思的情境。诗中“鹈徒在梁”“羸牛未脱辕”等典故运用精切，将报国无门的愧疚与老骥伏枥的执着交织呈现，情感沉郁真挚。结尾以“白雪”“巴人”对比，既赞美白居易诗才高妙，又流露自谦之意，酬唱得体。全篇写景细腻，抒情深沉，对仗工整而不板滞，体现了中唐酬答诗情景理兼备的艺术特色，尤以衰叶斑毛、羸牛老马之句最为动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。