提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李绅途经泗口时所作，描绘洪河与淮河交汇处的萧瑟秋景。诗人借水陆分野之景抒发羁旅惆怅，以夕阳流水寄托时光流逝、前路迷茫的深沉感慨。
译文
浩荡的洪河与清澈的淮水在此交汇相接，
堤岸上的野草与芦花绵延万里，尽显深秋萧瑟。
烟霭笼罩的树木寂寥地划分出楚地的泽国，
令人惆怅的是人生岔路竟真在此处分别，
只见夕阳向西沉落，江水依旧向东奔流。
注释
洪河：指黄河或泛指大河，此处特指流入淮河的支流。
清淮：清澈的淮河水。
楚泽：古楚地境内的湖泊沼泽区域，泗口一带战国时属楚。
路岐：岔路口，喻指人生抉择或离别之地。
西没：太阳向西落下。
赏析
本诗以宏阔苍凉的笔触勾勒泗口秋景，首联“万里秋”以空间之广衬时序之悲，奠定全诗萧瑟基调。颔联“烟树寂寥”将地理分界与心境孤寂融为一体，情景交融。尾联“夕阳西没水东流”堪称名句，以永恒流动的自然反衬人生歧路的短暂与无奈，时空对照中深化了羁旅漂泊、前途未卜的怅惘之情，意境深远，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。