提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李绅夜宿扬州水馆时所作，描绘了运河舟船云集、桥影如虹的繁华夜景，展现了唐代扬州作为水陆枢纽的独特风貌与诗人闲适心境。
译文
船只依傍着浅岸参差不齐地聚拢在一起，
桥梁倒映在晴日般的水面如彩虹上下相连。
轻快的船桨划过时摇碎了水中的月影，
悠闲地倚靠栏杆指向天上星河，
还恍惚觉得华美的车盖仍在楼船之上。
注释
参差合：指船只高低错落、密集停靠的样子
晴虹：形容桥梁在水中的倒影宛如晴天彩虹
轻楫：轻快划动的船桨
轩盖：古代官员所乘车的车盖，代指显贵仪仗
楼船：有楼阁装饰的大型游船或官船
赏析
本诗以精巧对仗勾勒扬州水馆夜景，首联“参差合”“上下连”写尽舟桥交错之繁盛，颔联“摇水月”以动衬静，将光影变幻写得灵动飘逸。尾联由景入情，“尚疑轩盖在楼船”既点出水馆曾接待显贵的历史痕迹，又暗含诗人对往昔繁华的追忆与当下闲适心境的微妙交织。全篇语言清丽，意境空明，于写实中见悠远情致，堪称唐代运河风物诗的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。