提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李绅《新楼诗二十首》之一，咏叹北楼樱桃花。诗人借早春樱花之盛景，抒发对春光易逝的怜惜与羁旅江城时的淡淡愁思。
译文
樱桃花绽放，占尽了早春的无限风光，
繁花如雪点缀、似云装扮，万千花萼轻盈柔美。
凝练娇艳的花朵绽开时，刚刚沐浴着初升朝阳，
多事的东风偏偏吹入了闺房之内，
将满怀芬芳情思尽数吹落，委弃于江城之中。
注释
占得：占据，引申为独享、抢先拥有。
雪缀云装：形容樱花洁白繁茂，如雪点缀、似云披覆。
万萼：指无数的花萼，代指繁花。
凝艳：形容花色浓丽而庄重。
拆：同“坼”，裂开，此处指花朵绽放。
闺闼：闺门，内室之门，泛指女子居所或幽深之处。
芳思：既指花的芬芳气息，亦喻指美好的情思或春愁。
委：丢弃，散落。
赏析
本诗以细腻笔触描绘樱桃花的早发与飘零。前两句以“雪”“云”喻花，极言其洁白繁盛与轻盈姿态，“占得春光早”点明其报春特性。后两句转写花落，拟人化的“多事东风”将自然景象与主观情感交融，把风吹花落转化为芳思委地的惆怅。全诗由盛转衰，借物抒情，在赞美樱花高洁之美的同时，寄寓了诗人对美好事物易逝的惋惜及身处江城的孤寂情怀，意境婉约动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。