提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李绅《新楼诗二十首》之一，咏叹满桂楼夜景。诗人借湖光月色抒怀，以洞庭秋景作比，表达对新楼清幽意境的喜爱与超脱尘俗的高雅情致。
译文
因为怜爱这湖水之美而整夜凝望，
不愿效仿樊杨那样建造却月形的楼阁。
只等待那皎洁圆月如明镜般澄澈圆满，
清晨萧瑟的风中听到树叶飘落之声，
此时的景致与心境，同洞庭湖的秋色有何不同？
注释
怜：爱惜，喜爱。
通宵望：整夜观赏。
樊杨：指汉代樊哙、杨仆等权贵豪奢之徒，此处代指世俗奢华建筑。
却月楼：形如半月的华丽楼阁，泛指富贵人家的奢靡台榭。
素规：白色的圆规，喻指圆月。
澄满镜：形容月光清澈明亮如同圆满的镜子。
木落：树叶凋零飘落。
何异：有什么不同，意即完全相同。
赏析
本诗艺术特色在于以景衬情、用典对比。首联以“不学樊杨”表明摒弃奢华、追求清雅的态度，凸显诗人高洁志趣。颔联“惟待素规澄满镜”以精妙比喻描绘月映湖心的澄明之境，视觉意象纯净空灵。尾联由视觉转入听觉，“萧瑟晓风闻木落”化用楚辞意境，将眼前新楼秋景与千古洞庭秋色相融，拓展了时空维度。全诗语言清丽简淡，情感含蓄深沉，既赞满桂楼之胜景，更寄托了诗人远离尘嚣、寄情山水的旷达胸怀，体现了中唐诗歌由繁入简的审美转向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。