提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李绅任浙东观察使时所作，描绘新楼落成之壮丽景象，借景抒发仕途感慨与人生哲思，兼具建筑描写与身世之叹。
译文
军容整肃完毕，旌旗已然收卷，
朱红大门敞开，城墙壁垒高耸。
苍翠山峦连绵起伏，与郡阁相接，
令人惆怅的是桂枝凋零如此急促，
不必再追慕东方朔偷种仙桃的传说。
注释
戎容：军容，指军队仪仗或武备姿态
罢引：停止引导或收起，此处指仪仗结束
褰开：揭开、敞开，多用于帷帐或门窗
雉堞：城墙上锯齿状的矮墙，代指城墙
翠微：青翠的山色或山腰处
郡阁：州郡官署中的楼阁
桂枝：喻指功名仕途或美好事物
方朔：即东方朔，汉代文人，传说曾偷食西王母仙桃
赏析
本诗前两句以工整对仗勾勒新楼雄姿，戎容旌旗显威仪，朱户雉堞见巍峨，展现唐代官署建筑的庄严气象。后两句笔锋陡转，由实景入虚情，以桂枝零落暗喻仕途荣枯无常，又以东方朔仙桃典故反衬现实无奈。全诗结构上先扬后抑，将建筑之美与人生慨叹巧妙融合，既赞新楼之胜，又寄寓诗人对宦海浮沉的清醒认知，体现了中唐诗歌由外物转向内省的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。