提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
李绅晚年归居无锡旧宅，见故居虽敝而风物犹存，遂作组诗纪怀。此首咏翡翠坞中翠鸟翩飞之景，寄托对故园山水的眷恋与超脱尘俗之情。
译文
翠鸟在莲花塘边轻盈飞舞盘旋，
时而啄食鲜鱼，时而鸣叫起舞。
触碰莲茎使荷叶倾斜摇曳，
径直飞上高空留下翠绿身影，
又返回云间成双比翼翱翔。
弹弓射不到它，矰缴也捕不得。
注释
翡翠：即翠鸟，羽毛青绿鲜艳，常栖水边捕鱼
莲坞：四周高中间凹的莲花池塘
嘉鱼：鲜美肥嫩的鱼
欹：倾斜，歪斜
层空：高空
弋：用带绳子的箭射鸟，泛指猎取
赏析
此诗以动态笔触描绘翠鸟灵动之姿，“飞飞”“一啄”“一鸣”连用叠词与数词，节奏轻快如鸟跃纸上。“莲茎触散莲叶欹”以细微动作写尽生机，画面感极强。后两句由实入虚，翠鸟高翔云际、弋射莫及，既状其自由无羁，亦暗喻诗人历经宦海沉浮后对超然物外境界的向往。全篇语言清丽自然，于故园小景中寄寓深沉人生感慨，体现了中唐诗歌由宏阔转向细腻内敛的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。