提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐文宗大和七年春暮，李绅初至洛阳寓居宣教里，时四位分司东都的老友俱在。诗人感怀年老官闲、才拙见弃，唯赖门人劝慰沉醉春光，抒发仕途失意与自伤迟暮之情。
译文
青莎长满庭院，已无隐士往来小径；白发绕头，愧列四老之中。
官职虚名谬与商山四皓齐等，只有门下弟子怜惜我愚钝笨拙。
殷勤劝慰我且沉醉于这洛阳暮春景色。
注释
青莎：青色莎草，形容庭院荒芜或自然野趣
三径：典出陶渊明，指隐士居所的小路，代指归隐生活
忝：谦辞，意为辱没、有愧于
四人：指当时同在洛阳分司的四位年老官员
商岭客：即商山四皓，汉初著名隐士，此处借指分司闲职的老臣
沈醉：同“沉醉”，尽情饮酒
赏析
此诗以暮春荒庭起兴，青莎满地暗喻仕途冷落与归隐之思。诗人自比商岭四皓却言“谬齐”，既含对分司闲职的自嘲，又流露才不见用的失落。“惟有门人怜钝拙”一句转折深沉，将世态炎凉与师生温情对照，凸显孤独中的慰藉。末句劝醉洛阳春，看似旷达，实为无奈排遣。全诗语言质朴而情感沉郁，以景衬情，在自谦与感伤中展现唐代分司官员特有的迟暮心境与精神寄托。
以上简介/译文/赏析仅供参考。