提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李绅罢寿阳郡守后追忆东湖旧游所作，借菱歌、鹢舟、雪鹭、寒梅等意象，抒发离任之际对往昔胜景的眷恋与怅惘之情。
译文
采菱人的歌声停歇，画着鹢鸟的游船缓缓归来。
雪白的鹭鸶与银色的鸥鸟在船旁左右翩飞相伴。
晚霞消散于水浦之边，宛如被截断的绚丽云锦。
正值春日伫立淮水河口，心中不禁生出怅然遥望之意。
只见几株寒梅临水而立，更添几分清寂与怀思。
注释
鹢舟：船头绘有鹢鸟图案的船只，古代常指官船或游船。
雪鹭：羽毛洁白的鹭鸶。
云锦：色彩绚烂如锦缎的云霞。
淮口：淮河入湖或交汇之口，点明东湖地理位置。
怅望：惆怅地远望，含留恋不舍之意。
赏析
全诗以景结情，意境清丽而含蓄。前两句以动衬静，菱歌罢唱、鹢舟回返，配以雪鹭银鸥翩跹左右，勾勒出东湖暮归的灵动画面。第三句“霞散浦边云锦截”设喻精妙，将残霞比作截断的云锦，既写天色变幻之美，又暗喻繁华将尽。末二句由景入情，春临淮口本应欣然，诗人却“偏怅望”，反常之笔凸显罢郡后的失落；临水寒梅既是实景，亦象征诗人孤高清寂的心境，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。