提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于李绅罢寿阳郡守离任之际，记述初出淝口入淮时雪霁冰开之景与百姓夹道相送之情，兼寓对楚地山水的眷恋与仕途感慨。
译文
东风吹拂百里大地，积雪刚刚放晴，
淝水河口冰层消融，正好可以洗濯帽缨。
乡野父老簇拥道路，深知他们情意深重，
回望暮色中的山岚，苍翠山影渐行渐远，
楚地郊原烟树迷蒙，隐约遮蔽了襄城。
注释
濯缨：洗涤帽带，语出《孟子》，喻指超脱尘俗或洁身自好
野老：乡野老人，此处指当地百姓
夕岚：傍晚山间雾气
襄城：古地名，此处代指寿阳一带城邑
赏析
本诗以景起兴，首联“雪初晴”“冰开好濯缨”既写实景又暗喻卸任后身心澄澈、如释重负之感。颔联转写人情，“拥途”二字生动刻画百姓爱戴之状，与诗人“意重”形成情感共鸣。尾联以远景收束，夕岚山翠、烟树隐城，画面空濛悠远，将离愁别绪融入苍茫楚郊景色之中。全诗情景交融，语言清丽含蓄，在纪行中寄托了对治下民情的感念与宦海浮沉后的淡泊心境，体现了中唐诗歌由事入情、以景结情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。