提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
李绅罢寿阳郡守时作此诗，借别连理树抒发离任感怀。以瑞木自喻政绩，托物言志，既追念治下祥瑞，又寄寓对美好事物遭毁弃的忧惧与珍重之情。
译文
垂下的树荫怎敢仰慕甘棠遗爱之叶，
依附树干而生只为呈现祥瑞的符验。
十步之内兰草与茶树共同焕发秀色，
愿这孤根好好寄托于桃李芳丛之中，
切莫从此沦落混杂于柴薪樵采之间。
注释
甘棠叶：典出《诗经·甘棠》，喻指官员惠政及百姓怀念
瑞木符：指连理树作为祥瑞之兆的象征凭证
兰茶：兰草与茶树，喻指高洁美好的草木或贤才
孤根：指连理树中独立生长的一株，暗喻诗人自身
樵苏：柴草，喻指被当作普通薪柴砍伐毁坏
赏析
此诗托物言志，以连理树为情感载体，艺术手法含蓄深沉。首联用甘棠典故自谦政绩，又以瑞木符肯定治下祥和，体现儒家官员的自省与担当。颔联以兰茶同秀渲染清雅氛围，烘托瑞物之珍贵。尾联转抒忧思，“好住”“莫令”二语恳切，既惜树亦自惜，将离任之际对美好事物可能遭世俗摧折的忧虑表达得淋漓尽致。全诗语言质朴而情意深婉，在咏物中融入身世之感，展现了唐代士大夫兼具政治情怀与审美意趣的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。