提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李绅溯江西行途中所作，描绘江上阴晴不定之景与舟行迟缓之态，借景抒发羁旅愁绪，展现唐代行旅诗中情景交融的典型风貌。
译文
江上风向变幻莫测，天气半晴半阴，
面对花开时节却满怀愁绪，整日低吟不已。
孤舟行进迟缓，一路颠簸困顿，
放眼望去江面空阔，远处波浪已然平息，
楚地山峦安稳静穆，云雾缭绕越过山巅。
注释
溯：逆流而上
不定：变化无常
花时：花开的时节
尽日：整日
孤棹：孤单的小船
蹭蹬：路途险阻难行，引申为困顿失意
空阔：水面辽阔空旷
云岑：云雾笼罩的山峰
赏析
本诗以景起兴，首联“江风不定”与“愁对花时”形成反差，乐景衬哀情，凸显羁旅之愁。颔联“孤棹自迟从蹭蹬”既写舟行之艰，又暗喻仕途坎坷，语意双关。颈联转写远景，“波浪息”与“过云岑”以宁静之景收束全篇，寓含历经风波后心境渐趋平和之意。全诗情景交融，语言凝练，于动荡与安宁的对照中传达出深沉的人生感慨，体现了中唐诗歌含蓄蕴藉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。