提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李绅贬谪岭南途经五岭时所作，描绘了逾岭峤、抵高要的险恶环境与蛮荒风物，抒发了忠良遭忌的悲愤与虽处逆境仍怀壮心的复杂情感。
译文
上天将南北划分为寒暖两界，北方人穿羔裘，南方人着卉服。
寒气凝聚使得北方戎虏骄横，南方以铜柱为界限定荒远边徼。
五岭从此穷尽了险阻艰难，衡山截断了炎方的北境。
千重山崖傍耸猿猴悲啸，红蛇黑虺潜伏蜿蜒爬行。
船夫举桨劈开高浪，岭上泉水分流南北。
行人照水只见愁肠枯骨，阴森石路盘旋曲折。
鹧鸪猿鸟啼声相继不断，椎髻蛮人呼喊如同戚促。
百处溪滩天气晴雨各异，鱼跃岂能通达清远峡。
雁飞难以渡过漳江东岸，云气蒸腾地热并无霜霰。
幸逢雷雨荡涤妖氛昏暗，提携悲欢走出海门。
西日之下眼明看清老少，万物忌讳忠良彰显是非。
朝廷驱逐绛侯灌婴般的忠臣视为仇敌，明皇圣德不同于文皇。
高明白日恩深似海，齿发虽残壮心犹在。
空愧自己如驽马异于鸿毛，未能报答君恩。
注释
寒燠：寒冷与温暖，指南北气候差异。
卉服：用草葛织成的衣服，指南方少数民族服饰。
铜柱：东汉马援平交趾时所立界标，代指岭南边界。
荒徼：荒远的边境。
丹蛇玄虺：红蛇与黑毒蛇，泛指岭南毒虫。
泷夫：在急流险滩中行船的船夫。
椎髻：束发如椎形，代指岭南土著居民。
绛灌：汉代绛侯周勃与灌婴，此处借指遭排挤的忠良大臣。
驽骀：劣马，诗人自谦之词。
赏析
全诗以地理险恶喻政治坎坷，艺术上融纪行、写景与抒情于一体。前半部分极写五岭之险、瘴疠之毒与民俗之异，营造出阴森压抑的氛围；后半部分转入身世之感，借“物忌忠良”直抒被贬冤屈，又以“壮心在”振起全篇。诗中“千崖傍耸猿啸悲”“行人照水愁肠骨”等句，以凄厉意象强化了贬谪之痛，而结尾自比驽骀，在悲愤中不失忠贞之气，体现了唐代贬谪文学沉郁顿挫的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。