提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人李绅途经沅湘流域，凭吊屈原投江遗迹所作。借潇湘阴郁险恶之景，抒发对忠臣沉冤的悲愤与对奸邪未除的痛惜，寄托深沉的历史感慨。
译文
屈原殉难之处在潇湘水畔的幽暗之地，沧浪之水浩渺无边，云层低沉厚重。
蛟龙长久地愤怒翻腾，猛虎不断地凄厉长啸，
孤鸿哀鸣着飞入苍茫暮色之中，晚霞消散，云水深处一片漠然沉寂。
水神在昏暗的江面上掀起汹涌波涛，
屈原你为楚怀王而沉身汨罗，灵魂已通达水府化为神灵之物。
为何不驱使雷霆闪电去铲除那些奸佞邪恶之人？
波浪泛白、江水漆黑，山峦在晦暗中若隐若现，汨罗江上遥望一片昏沉。
清晨等候风向时只见测风羽旗飘动，
潇湘洲渚之上荒无人烟，唯有风声惊扰水面，鲛鱼潜游其间。
行舟至此击桨独叹，心中充满无尽悲慨。
注释
潇湘：指沅水与潇水交汇流域，相传为屈原流放及投江之地
沧浪：古水名，此处泛指湘江一带水域
淼淼：形容水势浩大辽阔的样子
离离：形容鸿雁飞行时行列分明或叫声凄清连绵
水灵：指掌管水域的神祇
没：通“殁”，指死亡、沉身
五两：古代船上用以观测风向的羽毛制候风器
鲛鱼：传说中居于水中的神秘鱼类，常喻指孤寂幽深之境
赏析
此诗以险怪意象营造阴森氛围，蛟龙怒、虎啸、波白水黑等句极具视觉与听觉张力，将自然之景与历史悲情融为一体。诗人直斥屈原既已化灵，何不驱雷除奸，突破传统哀悼模式，转为激愤质问，凸显对忠良蒙冤的深切不平。全篇情景交融，由景生情，由情入理，末句“击棹独长叹”收束有力，余韵苍凉，展现了中唐咏史诗沉郁顿挫的艺术风格与强烈现实关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。