提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦处厚任开州刺史时所作《盛山十二诗》之一，描绘流杯渠曲水行觞之雅趣，借习家池典故抒发寄情山水、效仿前贤的闲适情怀。
译文
湍急弯曲的水流萦绕回旋，宛如飞箭般迅疾。
酒杯漂浮在沟渠之上，随波流转，酒液满溢。
将来治理此山的太守啊，
应当早日效法习家池的流觞雅集传统。
注释
激曲：水流湍急且河道弯曲之处
萦：回旋环绕
飞箭：比喻水流速度极快
卮：古代盛酒的器皿
将来：此处指继任者或未来的主政者
山太守：指开州刺史
习家池：又名高阳池，在湖北襄阳，晋代习凿齿所建，为历代文人曲水流觞胜地
赏析
本诗以动写静，首句“激曲萦飞箭”用比喻极言水势之急与渠道之曲，次句“浮沟泛满卮”转写酒杯随波漂流的雅致画面，动静相宜。后两句由景入情，借襄阳习家池典故，既点明流杯渠的文化渊源，又寄托了对继任者延续风雅传统的期许。全诗语言简练明快，将自然景观与人文意蕴巧妙融合，体现了唐代士大夫寄情山水、崇尚雅集的审美情趣，是盛山组诗中兼具写实与抒情特色的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。