提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦处厚任开州刺史时所作《盛山十二诗》之一，借咏竹岩之景，以竹喻人，寄托高洁志趣与对贤才的期许。
译文
不凭借冬日的严寒来显示秀美，
却在酷暑时节为人带来清凉寒意。
先前栽种的虽确实不是凤凰栖居之竹，
但将来飞临此处的一定是鸾鸟祥瑞。
注释
资：凭借、依靠
秀：草木茂盛或美好出众
暑天寒：指竹林在炎夏中带来的清凉之感
诚：确实、的确
凤：凤凰，传说中非梧桐不栖的神鸟
鸾：鸾鸟，凤凰一类的神鸟，常喻贤才或祥瑞
赏析
本诗托物言志，构思精巧。前两句以对比手法写竹之品格，不慕冬日显耀而甘为夏日送凉，凸显其谦逊济世之德。后两句化用“凤栖梧”典故，反其意而用之，谓先植者虽非凤竹，然德馨所聚，必引鸾翔，既赞竹岩环境清幽堪配祥瑞，又暗喻自身虽处僻壤仍怀招贤纳才之志。全诗语言简淡而意蕴深远，将自然景物与人格理想融为一体，体现了唐代文人寄情山水、以物比德的典型审美趣味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。