提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦处厚任开州刺史时所作《盛山十二诗》之一，咏叹当地茶岭新植茶树初成、品质优良之景，寄托对地方物产兴盛的欣喜之情。
译文
顾渚山的吴地茶商已断绝往来，
蒙顶山的蜀中茶信也日渐稀少。
此地千丛茶树由此开始繁茂生长，
沐浴朝霞的紫色嫩芽格外肥壮鲜嫩。
注释
顾渚：唐代著名贡茶产地，在今浙江长兴。
吴商：指来自江南吴地的茶叶商人。
蒙山：即蒙顶山，在今四川雅安，以产名茶著称。
蜀信：指来自蜀地的茶叶消息或贡茶文书。
紫英：指茶树初生的紫色嫩芽，古人视为上品。
肥：形容茶芽饱满肥嫩，品质上乘。
赏析
本诗以对比手法开篇，借顾渚、蒙山两大名茶产地的衰落，反衬盛山茶岭新兴之盛，凸显地域物产更替的历史感。后两句转写实景，“千丛因此始”点明茶树初植而生机勃发，“含霞紫英肥”以视觉意象描绘晨雾朝霞中茶芽的鲜活饱满，语言凝练而意境清丽。全诗既赞茶质之美，又寓政绩之欣，将自然风物与人文情怀融为一体，体现了唐代文人关注民生、寄情山水的典型审美取向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。