诗词大全 名家 朝代 专题 名句

临海太守惠予赤城石,报以是诗

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代李德裕答谢临海太守赠赤城石之作。诗人以瑰丽想象描绘奇石色泽纹理,将其比作赤城霞光与仙境桃源,并借客星海槎典故表达珍视之情及超逸之思。

译文

听说您采撷奇异美石,仿佛剪断了赤城山的绚丽云霞。 石上纹理如潭面倒映的彩虹光影,纹路间似有波光摇曳着太阳精华。 仙岩连接着绛紫色的祥瑞云气,溪畔小径夹杂着缤纷桃花。 倘若恰逢客星离去之时,这奇石便应随我乘海上木筏同游仙境。

注释

赤城:山名,在今浙江天台县,以土色皆赤、状若云霞著称,为道教名山。 倒虹影:形容石上纹理斑斓曲折,宛如水中倒映的彩虹。 日华:日光的光彩,此处喻指石纹闪烁如波光映日。 绛气:紫红色的云气,常被视为仙家祥瑞之兆。 客星:典出《后汉书·严光传》,指隐士严光,后世用以代称高士或友人。 海槎:传说中往来于海上与天河之间的木筏,喻指通往仙境的舟船。

赏析

此诗构思奇巧,以虚写实,将静态顽石化为动态仙境。首联“剪断赤城霞”以夸张比喻点明石之来源与色泽,极具视觉张力;颔联“倒虹影”“摇日华”细腻刻画石纹流光溢彩之态,化静为动。颈联由石及境,营造出绛气桃花交织的道教仙山意象。尾联巧用严光客星与张骞乘槎典故,既赞友人高洁,又寄托自身对林泉仙境的向往。全诗辞采华美而不失清雅,物我交融,堪称咏物酬赠佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李德裕的其他作品