提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代名相李德裕赠予奉律上人之作,赞颂其佛学修养精深、普度众生之愿力,以及在日常行住坐卧中皆能体现禅意的清净境界。
译文
深知您在修学之地已厌弃繁杂多闻,转而追求实修实证。
誓愿广泛救度众生脱离尘世喧嚣与烦恼束缚。
斋饭之色不应因盛于宝器而有所分别,
连树木散发的香气也都化作了助道的禅熏。
注释
学地:指修习佛法的阶位或场所。
多闻:博闻强记,此处指对经教名相的过度执着。
出世氛:超脱世俗尘劳的境界或氛围。
饭色:斋饭的形貌色泽,代指饮食受用。
宝器:珍贵的食器,喻外在形式的贵贱差别。
禅薰:以香熏修禅定,喻万物皆可助益修行。
赏析
本诗语言清雅简淡,却深蕴禅理。首联直赞上人由博返约、悲智双运的修行境界;颔联以“饭色”“树香”等日常意象入诗,将抽象禅意具象化,体现了“平常心是道”的艺术特色。诗人不事雕琢,借物喻理,既表达了对高僧德行的高度推崇,也流露出自身对清净禅悦的向往之情。全诗情景交融,于平淡叙述中见深远意境,堪称唐人赠僧诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。