提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李德裕奉和唐武宗南郊祭天礼成之作,描绘祭祀盛典与祥瑞景象,颂扬帝王仁政开启新运,体现中晚唐宫廷应制诗的庄重典雅风格。
译文
磬管奏响大吕雅乐,天子身着冕裘率众祭祀天神。
焚烧萧艾香气通达天门,祈求五谷丰登以养育万民。
羽旗飘扬宛如轻雪洒落,麦田陇亩已蕴含阳春暖意。
昌盛国运于今岁汇聚,君王治国之道从此焕然一新。
三位重臣皆如葵藿向阳,万国使节瞻望圣君如云聚集。
仁德长寿之境确实不远,天下众生正蒙受造化陶钧。
注释
大吕:古代十二律之一,阴律第四,常用于祭祀雅乐。
冕裘:天子祭祀时所戴冠冕与所穿皮裘,代指皇帝盛装。
烧萧:祭祀时焚烧萧艾等香草,使香气上达于天。
阊阖:传说中的天门,此处借指天帝居所或朝廷宫门。
蒸人:众民、百姓,“蒸”意为众多。
王猷:君王的谋略、治国之道。
三臣:指辅佐君王的三公或当朝重臣。
就日:比喻臣子心向君主,典出《史记》“就之如日”。
钧:陶匠转轮,喻指天地造化或君王治理培育万物。
赏析
全诗结构严整,对仗工稳,以典雅庄重的笔触再现南郊祭天盛况。首联点明礼乐仪制,颔联写祭祀诚意与为民祈谷之本心,颈联以“轻雪”“阳春”虚实相生,将自然祥瑞与政治清明巧妙融合。尾联由景入理,升华至仁政化育群生的主题。“羽旗洒轻雪,麦陇含阳春”一联尤为精妙,既绘眼前实景,又寓国泰民安之兆,气象温润而不失雍容,展现了李德裕作为政治家兼文人的深厚功力与对中兴治世的殷切期许。
以上简介/译文/赏析仅供参考。