提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李德裕戏赠三位高僧之作，以佛典喻人，既赞其德行高洁、教化有方，又含文人雅士间的幽默调侃，体现唐代士大夫与僧侣交往的融洽风尚。
译文
甘露洒向虚空，唯存一味清净法雨；
旃檀香木移植他处，自然散发芬芳熏习。
遥知你们畅演佛法，分摄南北不同根器；
当以调柔善巧之智，化导六群难调众生。
注释
甘露：佛教喻指佛法或涅槃妙味，象征清净无染的教化。
一味：佛经谓佛法平等无差别，如大海水同一咸味。
旃檀：即檀香，佛教圣树，喻高僧德行馨香远播。
畅献：畅演、弘传佛法之意。
调柔：佛教术语，指以温和善巧方式调伏刚强众生。
六群：原指佛陀时代六位顽劣比丘，此处泛指难以教化的僧众或信众。
赏析
本诗巧用佛典意象，将抽象教义化为可感之境。“甘露”“旃檀”二句对仗工稳，以味觉嗅觉通感喻佛法普润与德行之盛，语言清雅而意蕴深厚。后两句转入具体教化场景，“分南北”显弘法之广，“致六群”彰慈悲之深，既切合受赠者身份，又暗含戏谑中的敬重。全诗融宗教哲理于文人雅趣，体现李德裕作为政治家兼文人的双重修养，在庄重与诙谐间取得微妙平衡，是唐代士僧唱和诗的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。