诗词大全 名家 朝代 专题 名句

思在山居日偶成此咏邀松阳子同作

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为李德裕山居时忆念伊川旧游所作,邀友人松阳子同咏。诗中描绘秋夜山景,抒发对往昔隐居生活的深切怀念与归隐无期的怅惘之情。

译文

闲来追忆往年往事,忽然间思念起伊川的岁月。 乘着月色漫步在秋天的山坡上,满山都能听到石间泉水的流淌声。 曲折的池塘映照着碧绿的潭水,高大的树木上悬挂着绿色的藤萝。 露水降下时田间野鹤鸣叫,晚风吹来处暮蝉声声嘶鸣。 心中怀想这般景致常在梦中萦绕,想要归去却终究没有机缘。 那幽深的山谷如今应无人到访,兰草与苕花想必长得更加鲜嫩了。

注释

伊川:指伊水流域,在今河南洛阳附近,诗人曾在此居住或游历。 秋阪:秋天的山坡。 回塘:曲折环绕的池塘。 绿萝:泛指攀援于树木上的绿色藤蔓植物。 田鹤:田野间的野鹤。 兰苕:兰花与凌霄花(一说为兰草嫩芽),代指山中香草美景。

赏析

全诗以“闲思”起笔,由忆旧转入写景,再归于抒情,脉络清晰。中间两联视听结合,“乘月步秋阪”写人之雅兴,“露下叫田鹤”状物之生机,动静相宜,营造出清幽空灵的山居意境。尾联“幽谷人未至,兰苕应更鲜”以虚写实,借想象中愈发鲜美的兰苕,反衬出欲归不得的无奈与对故地的深情眷恋。语言清雅洗练,情感含蓄深沉,体现了中唐士大夫寄情山水、向往隐逸的典型心态,颇具王孟遗韵。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李德裕的其他作品