提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李德裕追忆平泉别墅旧景所作，借咏猿抒发对故园的深切眷恋与身不由己的羁旅之悲。
译文
钓濑之水泛起层层涟漪，富春山峦重叠连绵。
夜猿在松树上哀鸣，山谷中清越的回声相应和。
忽然冲入罗网被拘系，从此辞别了故山家园。
再无机会饮那碧潭清水，怎能再攀援绿萝枝条嬉戏。
注释
钓濑：指富春江畔严子陵垂钓之处，代指隐逸山水胜境。
合遝：形容山势重叠聚集、连绵不断的样子。
羁：束缚、拘禁，此处指猿猴被捕获失去自由。
无由：没有缘由或机会，表示无法再实现某种愿望。
争：通“怎”，如何、哪里能够的意思。
赏析
本诗前两句以富春山水的清幽烘托猿鸣之雅，后四句笔锋陡转，写猿因触网失所，暗喻诗人自身宦海浮沉、远离故园的无奈。“无由碧潭饮，争接绿萝枝”以反问作结，将猿之失自由与人之思归情融为一体，物我同悲。全诗语言简淡而意蕴深沉，借咏物寄托身世之感，体现了中唐士大夫在政治漩涡中对精神家园的执着守望，情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。