提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李德裕晚年贬谪崖州时所作，描绘雪后清晨的荒寒景象，借孤绝之境抒发政治失意与身世飘零的悲凉心境。
译文
大雪覆盖着寒冷溪流边的竹林，
狂风卷动着荒野田间的蓬草。
举目四望不见任何行人踪迹，
有谁会怜惜我这孤独的老翁。
注释
霁：雨雪停止，天气放晴。
寒溪：冰冷的溪流。
蓬：蓬草，枯后根断，随风飞旋，常喻漂泊无依。
四望：向四周眺望。
行迹：行人走过的痕迹。
孤老翁：诗人自指，兼具年老与孤独双重意蕴。
赏析
全诗以白描手法勾勒雪霁晨景，前两句“覆”“卷”二字极具动感，将静态雪景与动态寒风交织，渲染出天地肃杀之气。后两句由景入情，“无行迹”既写环境之荒僻，更隐喻政治上的孤立无援；“谁怜”一问直抒胸臆，将贬谪天涯的凄楚与无人理解的悲怆推向高潮。语言质朴而意境苍凉，情景交融，堪称晚唐贬谪诗中的沉郁之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。