诗词大全 名家 朝代 专题 名句

思山居一十首:清明后忆山中

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为李德裕《思山居一十首》之一,作于贬谪期间追忆山中隐居生活。通过描绘清明后山间月夜清幽之景,寄托对林泉自在生活的深切向往与眷恋。

译文

遥想寒食节过后的时光,山野老人在林下酣然沉醉。 明月照耀着整座山林一片通明,春风吹送来百花的芬芳气息。 飞泻的泉水声与自然界万般声响交织,仿佛让人怀疑是箫管在吹奏。 不等破晓的晨光分辨天色,喧闹的鸟鸣声便已应时而至。

注释

寒食:清明节前一二日,禁火冷食,此处代指清明时节 野老:山野老人,诗人自指或泛指隐者 万籁:自然界万物发出的各种声音 曙华:破晓时的晨光 喧鸟:鸣叫喧闹的鸟儿

赏析

此诗以“遥思”领起全篇,虚实相生,将记忆中的山居图景娓娓道来。颔联“月照一山明,风吹百花气”视听嗅三觉交融,勾勒出空明澄澈又生机盎然的意境。颈联以泉声比箫吹,化自然天籁为雅致乐音,尽显诗人高雅审美情趣。尾联写鸟鸣先于曙光而至,以动衬静,更添山林幽趣。全诗语言清丽自然,无一字言愁,却在明媚景致中深藏对远离尘嚣、回归本真生活的无限眷恋,体现了唐代士大夫寄情山水的精神追求。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李德裕的其他作品