提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代李德裕借乐府旧题所作的咏物抒情诗，以鸳鸯意象寄托对忠贞爱情的向往与对孤独命运的悲叹，融合神话传说与现实闺怨，情感深婉动人。
译文
你不见昔日心意相通之人，化作了鸳鸯鸟。
它们和鸣相伴，一夜也不曾暂时分离。
南方有潇湘洲渚，且让它们作千里之游。
洞庭湖没有严寒之苦，沅江多是碧绿清流。
从前身为薄命妾室，没有一天不饱含哀愁。
如今化作水中飞鸟，上下翻飞自在相求。
洛阳女子身居青阁之中，二月里罗衣轻薄更觉寒。
金泥织就的文彩尚不足珍贵，
夜夜学织连枝锦缎，织成鸳鸯图案惹人共怜。
悠悠湘水之滨，
只怜惜独鹤依琴曲而悲鸣，更思念孤鸾隐于镜中尘。
但愿化作鸳鸯被，长伴爱人永不分离。
注释
同心人：指情意相投、誓同生死的恋人或夫妻。
颉颃：鸟儿上下翻飞的样子，形容鸳鸯相随不离。
薄命妾：命运悲苦的女子，此处暗含由人化鸟的传说背景。
青阁：华美的楼阁，代指闺房。
金泥：以金粉调和制成的颜料，用于织物装饰。
连枝锦：织有连理枝纹样的锦缎，象征恩爱缠绵。
独鹤：失偶之鹤，喻孤独者。
孤鸾：传说中失偶的鸾鸟，照镜见影而悲鸣致死，喻丧偶之痛。
赏析
本诗以“化鸟”神话起兴，将人间悲剧升华为永恒相守的象征，构思奇崛。诗中“昔为薄命妾”与“今为水中鸟”形成强烈对比，凸显对自由爱情的渴望。后段转写洛阳女织锦寄情，以“独鹤”“孤鸾”反衬鸳鸯之美满，层层递进。结句“愿作鸳鸯被”由物及人，将外在观赏转化为内在祈愿，情感真挚深沉。全诗融叙事、抒情、咏物于一体，语言清丽而意蕴绵长，体现了李德裕诗歌婉约深致的一面。
以上简介/译文/赏析仅供参考。