提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
李德裕见旧日与仆射唱和诗作，感怀旧友零落、唯二人位极人臣而作。借向秀闻笛、孔壁遗文及颜延年典故，抒发物是人非之悲与对知己的珍重之情。
译文
听闻邻人笛声，便如向秀般感怀亡友；
昔日唱和的诗篇，仍留存于故厅墙壁之上。
若颜延年在世重作《五君咏》，
应当不再将山涛、王戎列入其中了。
注释
邻人笛：典出向秀《思旧赋》，喻悼念亡友之悲
夫子墙：指集贤院张学士厅壁，代指旧日题诗之处
延年：南朝宋文学家颜延之，曾作《五君咏》
山王：指竹林七贤中的山涛与王戎，后仕晋居高位
赏析
此诗用典精切，情感沉郁。首句以向秀闻笛起兴，奠定凄然怀旧基调；次句点明诗壁犹在而人事已非，时空对照更显苍凉。后两句借颜延年《五君咏》典故，暗喻当年同咏五人今多凋零，唯己与仆射身居高位，既含幸存之慨，又寓知音零落之痛。全诗无一字直诉悲情，却通过三层典故的叠加，将宦海浮沉中的孤独感与对故交的深切追念表达得含蓄深沉，体现了晚唐政治诗特有的凝重风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。