提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李德裕送别友人赴任扬州节度使所作，借诸葛亮与司马相如典故，赞颂对方重镇名都的威仪与功业，表达对其仕途荣显的祝贺与敬仰之情。
译文
千骑护卫风起云涌，大旗舒展飘扬，
春日江畔再次来到如武侯庐般的帅府。
共同悬挂龟印、佩戴新授的绶带，
如今却笑那临邛客司马相如，
当年入蜀徒然奔驰着使者的车马。
注释
相公：唐代对宰相或高级节度使的尊称
十八丈：指排行第十八的长辈或尊者
大旆：古代军中或官员出行时的大旗
武侯庐：借指扬州节度使府衙，喻其如诸葛亮治蜀般贤明
龟印：汉代高官所用龟钮印章，代指节度使印信
衔新绶：系上新授的官印丝带，指新任要职
临邛客：指西汉辞赋家司马相如，其为蜀郡临邛人
使者车：指司马相如奉命出使西南夷时所乘之车
赏析
本诗用典精切，以“武侯庐”喻扬州帅府，将友人比作诸葛亮，凸显其治国理政之才；又以“临邛客”反衬，言司马相如虽奉使入蜀，终不及友人实镇一方之功业。“共悬龟印”写同朝为官之谊，“却笑”二字转承自然，既含调侃又寓推崇。全诗气象恢弘，语言典雅，在恭维中见真情，于对比中显高格，体现了晚唐士大夫酬唱诗的庄重与含蓄之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。