提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代名相李德裕赠予奉律上人之作，赞颂高僧精进修持、普度众生的德行，体现士大夫对佛门清净境界的向往与敬重。
译文
深知您在修学之地已厌弃世俗繁杂见闻，
发愿广泛救度众生超脱尘世纷扰之气。
斋饭色泽本不应与珍宝器皿有所区别，
连树木芬芳也都化作助益禅定的熏香。
注释
学地：指修行佛法的场所或修学阶段
厌多闻：厌倦世俗广博杂乱的知见，专注内修
广渡：广泛救度众生脱离苦海
出世氛：超越尘世的清净氛围
宝器：珍贵的食器，喻指外在形式差别
禅熏：助益禅定修行的香气，喻指万物皆可入道
赏析
全诗语言清雅凝练，以“饭色”“树香”等日常意象阐发禅理，体现即事而真的佛学旨趣。诗人不重说教而重意境营造，将上人戒律精严、心无分别的境界具象化。“树香皆遣入禅熏”一句尤妙，以通感手法打通物我界限，展现万法归一的禅悦体验。诗中既含对高僧德行的由衷赞叹，亦流露士大夫身处宦海而对清净解脱的精神渴求，情理交融，韵味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。