诗词大全 名家 朝代 专题 名句

奉和圣制南郊礼毕诗

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为李德裕奉和唐武宗南郊祭天礼成之作,描绘祭祀盛况与祥瑞景象,颂扬君王德政开启新运,体现中晚唐宫廷应制诗庄重典雅的风格。

译文

钟磬管弦奏响大吕雅乐,天子身着冕裘率众祭祀天神。 焚烧萧艾香气通达天门,祈求五谷丰登以养育万民。 羽饰旌旗在轻雪中飘洒,麦田垄亩已蕴含阳春暖意。 昌盛国运于今岁汇聚,帝王治国之道从此焕然一新。 三位重臣如葵花向日般恭谨,万国使节仰望天子如云集。 仁政长寿之境确实不远,天下众生正蒙受造化陶钧。

注释

磬筦:古代打击乐器磬与吹奏乐器管的合称,代指宫廷雅乐。 大吕:十二律之一,属阴律,常用于祭祀天地宗庙的庄严乐章。 冕裘:天子祭祀时所戴冠冕与所穿皮裘,代指皇帝盛装。 烧萧:焚烧香蒿等祭品,古人认为其烟气可上达天庭沟通神明。 阊阖:传说中的天门,此处借指天帝居所或皇宫正门。 蒸人:众民、百姓,“蒸”意为众多。 王猷:帝王的谋略、治国之道。 三臣:指辅佐君王的三公或当朝重臣。 就日:比喻臣子心向君主,如葵花朝向太阳。 钧:制陶转轮,引申为造化、治理,喻指君王化育万物。

赏析

全诗结构严谨,首联写礼乐仪典之庄重,颔联以“轻雪”“阳春”交织出冬尽春来的祥瑞图景,寓政治清明于自然物候之中。颈联由实景转入颂圣,“昌运”“王猷”点明中兴气象,对仗工稳而气势恢宏。尾联以“就日”“望云”极言君臣同心、万邦归附,结句“群生方在钧”将皇恩比作造化陶钧,升华仁政主题。语言典丽温润,既恪守应制体例,又透出对时局更新的真切期许,展现了李德裕作为政治家诗人的宏阔视野与雍容气度。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李德裕的其他作品