提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人长孙佐辅于杭州秋日送别故友时所作，借秋景抒写离愁别绪，表达与友人聚散匆匆的感伤及别后孤寂之情。
译文
刚刚相见却又面临分别，大江秋水深沉浩渺。
悲欢离合乃一生常事，离去与留下牵动两地乡心。
篱下落叶淅沥作响，阶上琴声凄清幽咽。
独自随着孤舟远去，今后何处还能与你同被共眠。
注释
大江：指钱塘江或杭州附近宽阔江流
去住：离去者与留居者
两乡心：双方各自怀有的思乡念友之情
淅沥：形容落叶飘零之声
凄清：形容琴声悲凉冷落
孤棹：孤单的小船，代指独行
同衾：同盖一被，喻指亲密相伴
赏析
此诗以秋景衬离情，情景交融。首联“相见又相别”直叙聚散之速，“大江秋水深”以水喻愁，意境苍茫。颔联将个人悲欢升华为世事常态，却更显无奈。颈联“淅沥篱下叶，凄清阶上琴”视听结合，以萧瑟秋声烘托内心孤寂，为千古佳句。尾联“独随孤棹去”呼应开篇之别，结句“何处更同衾”以反问收束，将别后无依的怅惘推向极致，语言质朴而情意深挚，尽显唐人送别诗含蓄蕴藉之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。