提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代长孙佐辅所作，以梦境写离情，抒发了别后相思之深与重逢无期之痛，借虚实交织的笔法展现了对梦中相会的执着眷恋。
译文
离别之后仍在梦中经历别离，悲伤过后更添一层悲愁。
醒来方知梦境与现实皆相隔千里，想要追随相聚已难再期许。
转而思量梦中之苦楚，反而怨恨自己醒来得太迟。
纵然梦中相会并非真实之事，又何妨在梦里短暂欢聚片刻。
注释
代：拟作，替他人或假托某种情境而作
觉：睡醒
俱：都，全
期：约定，期望
翻思：转而思索，反过来想
却恨：反而遗憾
纵是：即使是
何妨：不妨，何必介意
赏析
本诗以“梦”为核心意象，层层递进地刻画离愁。首联叠用“别”“悲”二字，强化情感张力；颔联以“觉梦俱千里”打破虚实界限，凸显空间阻隔之绝望。颈联“翻思梦里苦，却恨觉来迟”堪称名句，反常合道，将梦中别离之苦转化为对梦境本身的珍惜，心理描写细腻入微。尾联以退为进，明知梦非真仍愿沉溺其中，把无奈与深情推向极致。全诗语言质朴而情意深婉，体现了唐人写梦诗“以幻写真”的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。