提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易咏七夕之作，借牛郎织女一年一度相会的传说，抒发对人间悲欢离合的深沉感慨，将神话意象与普遍情感融为一体。
译文
云雾缭绕的高空中，一弯淡月静静悬挂于辽阔天际，
银河畔牛郎织女秋日相会的佳期，千百年来始终相同。
不知有多少相聚的欢情与别离的愁恨，
年年岁岁都汇聚在这七夕的夜晚之中。
注释
烟霄：指云雾弥漫的高空
澹：恬静、清淡的样子
银汉：即银河，此处代指牛郎织女相会之事
秋期：秋季相会的日期，特指七夕
几许：多少
并：全都、一并
赏析
此诗以景起兴，首句“烟霄微月澹长空”勾勒出七夕夜空清幽静谧之境，为全诗奠定含蓄基调。次句由景入事，点出牛女相会之亘古不变。后两句笔锋一转，将神话传说中的特定情感升华为人类共通的悲欢体验，“几许欢情与离恨”以问句形式拓展了情感容量，末句“年年并在此宵中”则将无尽的情思凝缩于特定时刻，时空交织，余韵悠长。全诗语言平易而意蕴深厚，体现了白居易诗歌通俗中见深情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。