提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易晚年与挚友刘禹锡重逢之时，抒发了历经宦海沉浮、饱经沧桑后，老友相见悲喜交集却言语难尽的深沉感慨。
译文
想要谈起毗陵往事，您反而用衣袖掩面不忍诉说；
想要提及夏口旧游，我也不禁泪湿衣襟。
谁能想到在垂暮之年相逢的日子里，
悲叹之声多过言语，欢笑之容稀少。
注释
毗陵：今江苏常州，白居易与刘禹锡曾先后在此任职或途经，代指二人早年共同经历的仕宦之地。
反袂：用衣袖掩面，形容悲痛哭泣或不忍直视之态。
夏口：今湖北武汉一带，二人贬谪流寓时曾涉足此地，承载诸多患难记忆。
临老：临近老年，指两人皆已步入暮年。
语笑稀：交谈与欢笑都很少，形容心情沉重，相对无言。
赏析
全诗以“欲话”“欲言”起笔，却以“反袂”“沾衣”作结，形成强烈的情感张力，将千言万语凝于无声之悲。后两句直抒胸臆，“悲叹声多语笑稀”以对比手法刻画出暮年重逢的复杂心境，既有劫后余生的慰藉，更有岁月蹉跎、人事凋零的苍凉。语言质朴而情意深挚，不事雕琢却感人至深，体现了白居易晚年诗风沉郁顿挫的一面，堪称友情诗中的肺腑之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。