提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易晚年，酒后翻检亡友元稹旧日诗卷，触物伤情。诗人以老病之身悼念故友，抒发对挚友深切的怀念与生死永隔的悲恸之情。
译文
今天究竟是为了什么事泪水沾湿了衣襟？
原来是在醉酒后翻检出你的诗卷低声吟诵。
衰老的泪水纵横流淌，模糊了患风疾的双眼，
听说你墓旁的松树已长到一丈多高，
可从此以后，再也没有你的任何消息直到如今。
注释
微之：元稹字微之，白居易至交好友，二人并称“元白”
沾襟：泪水浸湿衣襟，形容极度悲伤
君诗：指元稹生前所作的诗篇
老泪：年老之人所流之泪，暗含身世飘零之感
风病眼：因风疾导致的眼部疾患，视力模糊
墓松：坟墓旁种植的松树，常以松高喻逝者离世之久
赏析
全诗语言质朴而情感沉郁，以“醉后吟”起笔，将借酒消愁反添新恨的心理刻画入微。“老泪交流风病眼”一句，既写生理衰朽，更寓精神创痛，老、病、泪三重意象叠加，极具感染力。后两句由眼前旧卷转至远方孤坟，“墓松高一丈”以具象之物度量生死时光，结句“更无消息到如今”看似平淡叙述，实则蕴含无尽怅惘，将生者对逝者的永恒思念凝于无声之中，体现了白居易晚年诗歌哀而不伤、情深语淡的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。