提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易晚年任河南尹时所作，新岁对雪之际吟咏抒怀。诗中追忆往昔苦读岁月，感慨如今身居要职又逢新春瑞雪，流露出仕途顺遂与文人雅趣交织的自得之情。
译文
白雪纷飞中吟诵诗篇，官署铃阁之门敞开，
旧日情怀与新岁兴致，两者交织往复徘徊。
回想昔日勤勉刻苦，青灯黄卷相伴读书的时光，
铜街金谷的繁华春色，你可曾知晓？
如今又有诗人出任河南府尹，来此赏雪迎春了。
注释
铃阁：指官府衙署，因悬挂铃铎以传号令而得名。
裴回：同“徘徊”，此处指新旧情感交织萦绕、流连不去。
铜街：洛阳城中的街道名，代指洛阳繁华之地。
金谷：即金谷园，西晋石崇所建别墅，在洛阳西北，后世常用作洛阳胜景或富贵之地的代称。
作尹：担任府尹，白居易时任河南尹，治所在洛阳。
赏析
此诗以雪起兴，将自然景致与仕宦生涯巧妙融合。“故情新兴两裴回”一句凝练传神，既写对新岁瑞雪的欣喜，又含对往昔寒窗苦读的追忆，情感层次丰富。后两句以“铜街金谷”点明洛阳形胜，末句“又有诗人作尹来”语带双关，既自矜诗人身份，又暗合地方长官之责，于庄重中见洒脱。全诗语言平易晓畅而意蕴深厚，体现了白居易晚年诗歌闲适从容、情理兼备的艺术特色，展现了士大夫兼济天下与独善其身相统一的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。