提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易早年所作，借劝酒之名抒发仕途失意与世事无常之感。通过对比东邻权贵的盛衰变迁，表达对功名富贵的幻灭感及及时行乐的人生态度。
译文
昨日与美人对饮美酒，她容颜如花腰肢似柳。今日再与美人共倾一杯，只见东邻新建高楼高达百尺，玉饰的匾额在阳光下交相辉映。楼中珠翠环绕的都是二八年华的少女，而我年已三十却仍未入仕，仰望那东邻的富贵何时才能企及？一旦如鸟儿振翅乘风而起，不出十年便能位居台衡高位，门前车马往来纷杂纵横。可如今人人仰望的权贵又在何处呢？金玉车马早已荡然无存，朱门之内还有谁在等待？墙垣反而锁住了长安的春色，回想当初东邻宅邸初建之时，云纹屋脊彩绘栋梁皆非旧貌。玳瑁宴席前曾有翡翠鸟栖息，只要帝都的笙歌还在，池畔便可年年与五侯同醉。
注释
尊酒：盛酒的器皿，代指美酒
璿题：美玉装饰的匾额或屋檐构件
二八人：指十六岁的年轻女子
逸翮：高飞的鸟翼，喻指施展才华、飞黄腾达
十稔：十年，稔本指庄稼成熟，引申为年
台衡：三公宰辅之位，泛指高官显爵
帝里：京城，帝都
五侯：汉代同时封侯的五家外戚，后泛指权贵豪门
赏析
全诗以今昔对比贯穿始终，艺术上善用意象反差强化情感张力。从“朱颜如花”到“金玉不存”，从“高百尺”到“墙垣反锁”，将权贵盛衰浓缩于空间转换之中。“一朝逸翮乘风势”与“朱门更有何人待”形成强烈转折，揭示功名虚幻的本质。诗人并未直抒愤懑，而是以冷静笔触描摹繁华落尽后的荒凉，末句“池上年年醉五侯”看似旷达，实则暗含对世事轮回的深沉慨叹，体现了白居易早期诗歌中兼具讽喻与感伤的独特风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。