提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易晚年退居洛阳履道里时，描绘其私家园林景致与闲适生活，抒发了知足常乐、安享晚年的淡泊心境与自得之情。
译文
十亩大的宅院，五亩宽的园圃。
有一方清澈池塘，有千竿翠绿修竹。
不要说这地方狭小，
这里有书籍美酒，有歌声琴弦。
有位老翁身处其间，白须飘飘神态安然。
懂得本分知道满足，
园中有灵鹤奇石，有紫菱白莲。
这些都是我所喜爱的，全都呈现在眼前。
时常饮上一杯酒，
注释
叟：老年男子，此处为诗人自指
识分：认识并安守自己的本分与际遇
灵鹤：仙鹤，象征高洁长寿
怪石：形态奇特的观赏石
紫菱：紫色的菱角，水生植物
白莲：白色的莲花
弦：代指琴瑟等弦乐器及音乐
赏析
全诗语言平易晓畅，以数字起笔勾勒园林格局，叠用“有”字铺陈物象，节奏明快如数家珍。“勿谓土狭”一转，将物质空间升华为精神天地，凸显心宽则境阔的哲理。诗中“识分知足”为全篇眼目，白须飘然的老翁形象与灵鹤、白莲等高洁意象相映成趣，构建出物我两忘的审美境界。末句“时饮一杯”收束从容，将知足之乐化为日常生活的诗意实践，体现了白居易晚年诗歌冲淡自然、情理交融的艺术特色，是其闲适诗风的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。