提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易晚年所作《三谣》之一，借咏朱藤杖抒发贬谪途中感慨。诗人以藤杖喻忠贞伴侣，记述其随己跋涉匡庐山水、历经瘴疠险阻的患难情谊。
译文
朱藤啊朱藤，你温润如同红玉，笔直好似朱绳。
自从我得到你作为手杖以来，
同行的人中途不再前进，随从部属也大多折返离去。
只有这根朱藤杖，实实在在地跟随我来到此地。
在这充满瘴气疫病的乡野，
有时涉水有时行陆，从北方一路走到南方。
道路泥泞黏脚、冰雪湿滑，我的双脚已疲惫不堪。
我本只有两只脚，
全靠与你一起披开云雾、拨开水流，环绕山峦、穿越荒野。
两年间踏遍了庐山一带的山水。
注释
朱藤：即紫藤，此处指用紫藤茎制成的手杖。
温如红玉：形容藤杖质地温润光滑，色泽如红色美玉。
直如朱绳：形容藤杖形态笔直，犹如红色的绳索。
部曲：原指军队编制单位，此处泛指随行仆役或同伴。
瘴疠之乡：指南方湿热多疫病之地，常为贬谪之所。
徂：往，到……去。
蹋遍：踏遍，走遍。
匡庐：庐山的别称，相传殷周之际有匡俗兄弟七人结庐隐居于此而得名。
赏析
此诗以物寄情，将朱藤杖人格化为患难与共的挚友。开篇以“温如红玉，直如朱绳”状其形质，暗喻君子温润刚直之德。诗中“部曲多回”与“实随我来”形成强烈对比，凸显世态炎凉中藤杖不离不弃的忠贞。后段以“泥黏雪滑”“披云拨水”等白描手法，生动再现贬途艰险与跋涉之苦，而“二年蹋遍匡庐间”则于困顿中透出旷达。全诗语言质朴自然，情感真挚深沉，既是对器物的赞美，更是诗人孤高坚贞人格的自我写照，体现了白居易晚年诗歌平易晓畅而又意蕴悠长的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。