诗词大全 名家 朝代 专题 名句

河阳石尚书破回鹘迎贵主过上党射鹭𪆁绘画为图猥蒙见示称叹不足以诗美之

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为白居易赞颂石雄击破回鹘、迎归太和公主之功而作。诗人观画有感,以诗美之,既述战功之伟,又叹边防之固,表达对国家安宁与将领才略的称许之情。

译文

塞北敌寇的郊野随手便被攻破, 山东叛军的堡垒挥鞭之间即被收复。 乌孙公主终于得以回归大唐故地, 须知守军目光如鸟目般锐利难以漏过敌踪, 纵然有天狼星犯境又何足忧虑。 画角吹响三声刁斗报晓之时,

注释

河阳:唐代方镇名,治所在今河南孟州 石尚书:指石雄,时任河阳节度使,因功加检校礼部尚书 回鹘:唐代北方少数民族政权 贵主:指太和公主,唐宪宗女,曾和亲回鹘 上党:今山西长治一带,为当时军事要地 鹭𪆁:水鸟名,此处或指画中景物 乌孙公主:汉时和亲典故,此处借指太和公主 秦地:指唐朝京畿关中地区 鸟目:喻守边将士目光敏锐 天狼:星名,古人以为主侵掠,代指外患 画角:军中号角 刁斗:古代军中炊具兼夜间巡更器具

赏析

本诗以观画起兴,将历史功绩与画面意境融为一体。前二句以“随手破”“掉鞭收”极言石雄用兵之神速从容,气势酣畅;第三句借汉典喻今事,点明迎归公主之政治意义。后三句转入对边防稳固的赞叹,“鸟目难漏”“天狼岂忧”以天文意象强化安全感,结句以画角刁斗之声收束,由视觉转听觉,余韵悠长。全诗语言简劲,对仗工稳,既有盛唐边塞诗的雄浑气概,又具中唐务实之风,体现了白居易晚年诗歌沉郁顿挫的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

白居易的其他作品