提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易晚年居洛阳时所作，记录其年老体衰之际的双重欢喜：一是主持疏浚龙门八节滩险段功成，二是虔诚礼佛诵经圆满，体现了诗人济世与修心并重的晚年心境。
译文
年岁渐长本当可喜，面对春光美酒更应尽情欢畅。
心中另有一件值得欢喜的事，便是成功开凿疏通了龙门八节滩。
如今眼目昏花、头晕耳鸣，唯独内心与口舌依然清醒明澈。
今日这份欢喜究竟因何而起？只因礼拜诸佛名号、诵读百部经文功德圆满。
注释
加年：增加年岁，指年龄增长。
八节滩：洛阳伊水龙门段著名险滩，水流湍急，白居易晚年出资组织人力疏凿以利舟行。
重听：听力衰退，耳背。
醒醒：清醒、明白的样子。
礼彻：礼拜完毕，指完成既定的礼佛功课。
佛名：诸佛名号，此处指称念佛名的修行方式。
赏析
全诗语言平易晓畅，以“欢喜”贯穿两偈，结构工整而意蕴递进。首偈写世俗之乐与济世之功，将个人寿庆与造福百姓的公共善举相连，境界开阔；次偈转写身心衰朽中的精神澄明，以肉体之病反衬信仰之坚。诗中“唯余心口尚醒醒”一句尤为动人，在老病交加的无奈中凸显出心灵的自主与安宁。这种由外在事功转向内在修持的情感脉络，真实展现了白居易晚年儒释交融、悲智双运的生命状态，质朴中见深致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。