提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
白居易晚年与六位高龄友人于家中举办尚齿之会，七人合计五百七十岁。酒后欢歌醉舞，感此盛会难得，遂作此诗纪事，展现唐代文人尊老乐寿、旷达自适的晚年生活情趣。
译文
七位老人年龄相加共有五百七十岁，
身佩紫绶朱衣官服，垂着花白胡须。
手中虽无金银钱财也不必嗟叹忧愁，
高声狂放歌唱让婢女击节伴奏，
醉态婆娑起舞时唤孙儿前来搀扶。
自然寿命之高已超过汉代的疏广、疏受二傅。
注释
尚齿：尊崇年长者，古代有尚齿之礼
拖紫纡朱：指佩戴紫色印绶和红色官服，代指高官显爵
嵬峨：形容歌声高亢或姿态昂扬
婆娑：舞姿盘旋摇曳的样子
二疏傅：指汉代疏广、疏受叔侄，二人功成身退归乡养老，为后世称颂
天年：自然的寿数
赏析
此诗以数字入题，“七人五百七十岁”开篇即点明盛会之稀有，极具纪实感与冲击力。诗中“拖紫纡朱”与“垂白须”形成色彩与身份的对照，彰显老者昔日荣光与今日闲适。“手里无金莫嗟叹”直抒安贫乐道之志，后两句以“教婢拍”“遣孙扶”的细节刻画醉舞狂歌之乐，生动传神地勾勒出老年文人挣脱世俗束缚、尽享天伦的真率情态。尾联用二疏典故自况，既赞寿考又寓功成身退之意，全诗语言平易晓畅而意蕴深厚，体现了白居易晚年诗歌通俗中见雅趣、旷达中含温情的独特艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。