提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
白居易初致仕后所作，以戏谑口吻酬答留守牛相公并示分司同僚，表达摆脱官务羁绊、享受闲适自在的退隐之乐。
译文
如今我南北东西四处漫游毫无牵绊，
辞官挂冠的自在远胜过担任分司闲职。
春日探花宴上尝酒我总是抢先到达，
告诉您一句话您听了定会欣然一笑，
我也全然无心再去羡慕那留守重任。
注释
致仕：古代官员退休称致仕
挂冠：指辞去官职
分司：唐代在东都洛阳设置的分管机构，多为闲职
保厘：治理、安定之意，此处代指留守等要职
羁：束缚、牵绊
赏析
此诗语言浅白流畅，以“戏”字贯穿全篇，尽显白居易晚年通达洒脱的人生态度。首联直抒胸臆，将致仕后的自由与分司闲职对比，凸显无官一身轻的快意；颔联以探花尝酒的雅事展现生活情趣；尾联“报君一语君应笑”语气亲切诙谐，既回应友人关切，又表明不慕权位的心志。全诗情感真挚自然，毫无矫饰，体现了白诗平易晓畅的艺术特色与知足常乐的人生境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。