提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
白居易任河南尹时宴后题赠同僚卢中丞之作。诗人借水堂荒芜自谦政绩不及召公，又感慨历任府尹无人修葺，于宴饮酬唱中寄寓对官署建设与为政责任的深沉反思。
译文
水斋年久失修渐渐变得荒芜，
我自愧没有像召公那样留下甘棠树供人怀念。
新酒酿成宾客到来方才设宴畅饮，
从我到您共有十一位府尹相继任职，
彼此相看竟无一人自到任以来修缮过这府邸。
注释
水斋：指官府中的水堂，即临水厅堂
甘棠：典出《诗经·甘棠》，喻指官员惠政及遗爱
十一尹：指包括作者与卢尹在内的十一任河南府尹
置府：指到任就职、主持府事
赏析
此诗以质朴语言寓深沉感慨，艺术上善用典故与对比。首联借“甘棠”典故自谦政绩平平，将个人情怀与历史记忆相连；尾联以“十一尹”之数凸显官署长期荒废之实，在宴饮欢愉氛围中注入对职守的严肃反思。全诗看似闲笔题赠，实则超越一般应酬之作，于自嘲中见担当，于叙事中含讽谏，体现了白居易诗歌平易晓畅而意蕴深厚的典型风格，展现了士大夫对公共事务的责任意识。
以上简介/译文/赏析仅供参考。