提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易晚年七十岁时，总结其退隐十三年的闲适生活与生死感悟，表达了顺应自然、超脱物外的豁达心境。
译文
太阳匆匆落下，青天高远浩渺。
人生处于天地之间，顺应时势便是美好。
年少壮时让我劳碌，年老衰时让我安息。
顺应自然多获吉祥长寿，违背天道或许凶险早夭。
我当初五十八岁致仕，退休养老虽不算早。
但已清闲十三年，所得收获也不少。
何况还有官俸积蓄，衣食常常温暖饱足。
又经历了风疾之苦，女儿出嫁儿子完婚都已了结。
胸中没有一丝挂碍之事，浩然正气凝聚在胸怀。
飘逸得像随风舒卷的云彩，快乐得如同游鱼在水藻间。
桑榆晚景已然暮色沉沉，生命钟漏也将迎来拂晓。
白发苍苍的七十老翁，也足以称得上高寿了。
筋骨躯体本非坚实之物，不过像一束芭蕉草般虚幻脆弱。
亲眷家属只是偶然相依，就像同栖一夜的鸟儿终将离散。
离去时有什么可眷恋的，留在世间也没有忧愁烦恼。
生死大事尚且如此淡然，其余琐事哪里还值得称道。
因此这临老之心，已与玄妙的自然造化冥然契合。
注释
骎骎：形容马跑得快，此处指时光流逝迅速。
适时：顺应时运与自然规律。
禄仕：做官所得的俸禄。
风疾：中风或风湿类疾病，白居易晚年常患此症。
云信风：云彩随风飘动，喻指身心自由无拘束。
鱼在藻：语出《诗经》，喻指得其所哉、安然自得。
桑榆：日落之处，比喻人的晚年。
钟漏：古代计时器，喻指生命将尽。
寿考：长寿，高寿。
芭蕉草：佛教用语，喻人身空虚不实、脆弱易坏。
玄造：指深奥微妙的自然造化或天道。
赏析
全诗以理入诗，语言平易晓畅而意蕴深远。诗人将儒家顺时安命、道家齐物逍遥与佛家色身虚幻思想熔于一炉，构建了独特的晚年精神世界。“飘若云信风，乐于鱼在藻”二句对仗工稳，意象灵动，生动传达出摆脱尘网后的极致自由与喜悦。结尾“冥然合玄造”升华主旨，展现了超越生死的通透智慧。整首诗情感平和冲淡，毫无衰飒之气，是白居易晚年闲适诗与哲理诗结合的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。