诗词大全 名家 朝代 专题 名句

闲乐

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为白居易晚年退居洛阳时所作,描绘其闲适自在的日常生活片段,体现诗人知足保和、安享晚年的心境与对世俗名利的超脱态度。

译文

坐着安稳,躺着舒适,轿子抬得与肩齐平, 拄着手杖,披着衣衫,在庭院四周随意漫步。 清晨卯时过后,空腹饮下三杯淡酒,

注释

舆:古代一种由人抬行的交通工具,类似轿子 披衫:敞开或搭披外衣,形容衣着随意不拘 卯后酒:指卯时(清晨五至七点)之后所饮的酒,唐人晨起饮酒为养生习俗

赏析

本诗语言平易晓畅,以白描手法勾勒日常起居细节,坐卧行饮皆成诗意。“坐安卧稳”“倚杖披衫”等句节奏舒缓,传达出身心俱泰的闲逸之趣。空腹饮酒看似不合常理,实则彰显诗人摆脱礼法束缚、顺应自然的生活哲学。全篇无一字言乐,而乐在其中,体现了白居易晚年诗歌“浅切中见深致”的艺术特色,将平凡生活升华为精神自由的象征,展现了中唐士大夫退隐后特有的从容与自足。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

白居易的其他作品