提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易七十岁时所作，写给同年好友刘禹锡。诗人以自慰兼赠友的口吻，抒发对年老衰贫的坦然接纳，体现其晚年通达知足、珍重身心的人生态度与深厚友情。
译文
姑且欣喜我们同岁都已满七十高龄，
不要嫌弃衰老多病也不要嫌弃贫穷。
如今已是海内闻名的文人雅士，
尊荣富贵长寿本就难以同时兼得，
闲坐思量才知保全身体最为要紧。
注释
同年：指同一年出生或同榜登科者，此处指刘禹锡
七旬：七十岁
海内有名客：天下知名的文士，指白、刘二人诗名远播
尊荣富寿：尊贵、荣耀、财富、长寿四者
最要身：最重要的是保重自身
赏析
本诗语言平易晓畅，情感真挚豁达，体现了白居易晚年“知足保和”的诗风。首联以“且喜”领起，将衰病贫老转化为值得庆贺之事，反常合道；颔联自述声名已著，暗含对世俗得失的超越；尾联点明主旨，以“最要身”收束全篇，既是对友人的劝慰，亦是自我生命哲学的凝练表达。全诗无悲苦之语，唯见通透从容，展现了唐代士大夫晚年精神境界的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。